← ALPENRESIDENZ
Politique de confidentialité
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site est :
Familie Bockmühl
Murnauer Str. 7
82438 Eschenlohe
Allemagne
E-mail : fewo@bockmuehl.com
Données personnelles collectées
Lors d'une réservation, nous collectons :
• Nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif) et adresse postale
• Pour une réservation en tant qu'entreprise : le nom de l'entreprise pour la facture
• Nombre et âge des personnes
• Nombre de chiens qui vous accompagnent
• Dates de la réservation, demandes particulières et numéro de réservation
Lors de la connexion par lien magique, nous traitons votre adresse e-mail afin d'authentifier votre session.
Lors du paiement, vous êtes redirigé vers Stripe. Nous ne stockons aucune donnée de carte bancaire. Stripe traite vos données de paiement conformément à sa propre politique de confidentialité.
Bases légales du traitement
Nous traitons vos données personnelles sur les bases légales suivantes (RGPD Art. 6 al. 1) :
• Exécution d'un contrat (Art. 6 al. 1 b)) : traitement de votre réservation et de votre paiement, envoi d'e-mails de confirmation et gestion de votre compte du portail client.
• Intérêts légitimes (Art. 6 al. 1 f)) : fichiers journaux du serveur pour la sécurité et le dépannage, cookies de session pour le fonctionnement du site.
Destinataires de vos données
Vos données peuvent être partagées avec :
• Stripe Inc. — pour le traitement des paiements
Nous hébergeons ce site sur nos propres serveurs. Aucune donnée n'est vendue à des tiers.
Cookies
Ce site n'utilise que des cookies de session essentiels nécessaires au fonctionnement du site (par exemple, sessions de connexion, protection CSRF). Nous n'utilisons pas de cookies de suivi, d'outils d'analyse ni de cookies publicitaires. Aucune bannière de consentement n'est requise pour ces cookies essentiels en vertu du droit de l'UE.
Fichiers journaux du serveur
Notre hébergeur collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet. Il s'agit notamment : du type et de la version du navigateur, du système d'exploitation, de l'URL de référence, de l'adresse IP et de l'heure de la requête. Ces données ne sont pas combinées à d'autres sources et sont supprimées après 14 jours.
Authentification par lien magique
Au lieu de mots de passe, nous utilisons des liens magiques envoyés à votre adresse e-mail. Lorsque vous demandez l'accès au portail client, nous envoyons un lien signé à usage unique. Cliquer sur ce lien authentifie votre session. Le lien expire après utilisation et ne peut pas être réutilisé.
Conservation des données
Les données de réservation sont conservées pendant la durée requise par le droit fiscal allemand (actuellement 10 ans pour les documents de facturation). Les données de compte sont conservées tant que vous disposez d'un compte actif. Les journaux du serveur sont supprimés après 14 jours. Les notifications de Stripe (par exemple sur les paiements et les remboursements) sont conservées avec leur contenu complet pendant 90 jours, puis uniquement leur identifiant, leur type et leur statut ; elles sont supprimées après un an. Les notifications dont le traitement a échoué ou a été interrompu sont conservées jusqu'à la résolution de l'erreur.
Vos droits
En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :
• Droit d'accès (Art. 15) — vous pouvez demander des informations sur les données stockées vous concernant.
• Droit de rectification (Art. 16) — vous pouvez demander la correction de données inexactes.
• Droit à l'effacement (Art. 17) — vous pouvez demander la suppression de vos données, sous réserve des obligations légales de conservation.
• Droit à la portabilité des données (Art. 20) — vous pouvez demander vos données dans un format lisible par machine.
• Droit d'opposition (Art. 21) — vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes.
Pour exercer ces droits, contactez-nous à fewo@bockmuehl.com.
Autorité de contrôle
Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données compétente :
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
www.lda.bayern.de